Entradas

Susan Sontag: Según la perspectiva que nos define como modernos, hay un número infinito de detalles. Las fotografías son detalles. Por lo tanto, las fotografías se parecen a la vida. Ser moderno es vivir hechizado por la salvaje autonomía del detalle.

Imagen
Fotos de LAURA DURAN.

Mientras que con una mano sostengo el libro de la querida SS, con la otra me agarro la cabeza hechizada ante la salvaje autonomía de ciertos detalles de la vida que ahora me ocupa.
Mis saludos.

Marguerite Duras: Eramos muy libres, sueltos en un gran jardín en Phnom Penh.

Imagen

Christa Wolf: No nos dijimos casi nada aparte de nuestros nombres, nunca había oído un poema de amor tan hermoso. Eneas Casandra. Casandra Eneas.

Imagen
Fotografía estenopeica de Natacha Ebers.


Querida Christa, recién hace unos pocos días lo supe, te fuiste, solitaria, aquí me quedo, invocándote y leyéndote por siempre.
Christa Wolf, mujer artista, vivió desafiando los límites de la palabra y la memoria, añoró cada día una sociedad más justa.


Una vez más me sacude el Eros del desenfreno, dulceamargo, indomable, un animal oscuro. Safo
Aquí fue. Allí estuvo ella. Estos pétreos leones, ahora sin cabeza, la miraron. Aquella fortaleza, antes infranqueable, ahora convertida en un montón de rocas, fue lo último que ella vio. Un enemigo hace mucho olvidado, y los siglos el sol, la lluvia, el viento, la pulieron. Inmutado está el cielo, un bloque azul profundo, alto, lejano. Cerca están, hoy como ayer, las murallas talladas por los cíclopes, indicando la dirección que debe seguir el camino: hacia el portón, por debajo del cual no brota la sangre. Hacia las tinieblas. Hacia el matadero. Y solitario.
:::::

Aunque hubiera podido creer, pero no lo creía…

Conestabocaenestemundo. "Antología antojadiza sobre poéticas de Mujeres de América": Mercedes Araujo(Argentina, 1972)

Conestabocaenestemundo. "Antología antojadiza sobre poéticas de Mujeres de América": Mercedes Araujo (Argentina, 1972) A las amigas del blog conestabocaensestemundo muchas gracias! Honrada por la publicación de los poemas de Viajar sola en esa excelente antología de poetas americanas.

Juan Fernando García: "La valentía de salirse de sí: una cadencia hacia el pasado arremolinado; una estación para dejar pastar las vacas de la memoria.”

Imagen
El poeta amigo Juan Fernando García supo decir en el blog de las afinidades electivas que la poesía está hecha de “algunas preguntas referidas al paisaje, la memoria y sus límites; algo del orden de la experiencia, del entramado de lecturas como tráfico”. Aquí algunos poemas de Juan, una selección personal, en este día en el que pienso en su propio jardín, en la felicidad que le deseo y en la actitud que le celebro, esa “valentía de salirse de sí: una cadencia hacia el pasado arremolinado; una estación para dejar pastar las vacas de la memoria.”
¡Buenaventura!




::::::
7. Sur. Siempre el viento del sur
desvaneciendo mi intento de crecer
en la reconstrucción de un tiempo
transmigrado haciendo señas
hacia el olvido.
sin fecha
La valentía
de salirse de sí: una cadencia
hacia el pasado arremolinado; una estación
para dejar pastar las vacas
de la memoria. Quien se permite
traspasar el umbral de esta inocencia:
la arrebatada sin muros,
con su plena verdad y sus silencios
¿a quién teme? ¿qué horribl…

Encuentros de jardín: dos presentaciones dos. Hoy Silvia Dabul en Eterna Cadencia/ El viernes Claudia Masin en Acevedo 1031

Imagen

Mariana Docampo: El abrazo. Y a partir de entonces los tres días de amor. Cuatro días más. Tal vez otro día. Lo que pasó antes y lo que pasó después fue la preparación. El amor, la fisura por la que caí.

Imagen
VISTO Y LEIDO La fisura por la que caí
Por Paula Jiménez La fe
Mariana Docampo

Editorial Bajo la luna
104 páginas “Para comprender mi cuento es necesario desordenar el pensamiento, buscar nuevas coordenadas para unir las palabras. Destruir el argumento. Ir hacia el foco, que irradia y absorbe. Mi cuento surge de la intuición como un hijo o una hoja de un árbol. O el bicho canasta que camina por la rama”, dice Docampo casi al terminar el libro. Pero a esa altura ya lo sabemos, hemos leído casi todos los cuentos y hemos entendido que La fe nos propone una novedosa construcción narrativa, una apuesta formal que experimenta con las derivas del lenguaje y hasta inventa, por momentos, una suerte de escritura del futuro. Aunque en verdad, ningún tema de los aquí desarrollados es futurista, más bien, diría, la autora encarna hasta el tuétano el espíritu de la época que nos toca vivir, extremándolo. De la New Age a las identidades queer o a la posmodernidad, en La fe desfilan y se profundizan los …

Emily Dickinson/ Silvina Ocampo: y dime cuánto hay de rocío, dime cuán lejos la mañana salta- dime a qué hora duerme el tejedor que tejió el espacio azul.

Imagen
La inquietud, la alegría y la inocencia que ciertas combinaciones provocan. Emily Dickinson/Silvina Ocampo. Dos mariposas veneradas de este jardín. Vislumbrar jardines y soñar con ese orden divino que es la ausencia de lo imaginado. De los 1775 poemas que escribió Emily Dickinson, Silvina Ocampo tradujo 596 que aparecieron en 1985 en Marginales Tusquets.  :::::::

En mi jardín avanza un pájaro
sobre una rueda con rayos -
de música persistente
como un molino vagabundo -

jamás se demora
sobre la rosa madura-
prueba sin posarse
elogia al partir,

cuando probó todos los sabores -
su cabriolé mágico
va a remolinear en lontananzas-
entonces me acerco a mi perro,

y los dos nos preguntamos
si nuestra visión fue real-
o si habríamos soñado el jardín
y esas curiosidades-

¡pero él, por ser más lógico,
señala a mis torpes ojos-
las vibrantes flores!
¡Sutil respuesta!
::::::
Poema 739

Muchas veces pensé que la paz había llegado
cuando la paz estaba muy lejos-
como los náufragos- creen que ven la tierra-

Nos perdemos en los paisajes de esa belleza melancólica casi insoportable de Marc Yankus y pensamos en la felicidad de la mano de Louise Glück en traducción de Mirta Rosenberg

Imagen
La Musa de la Felicidad
Las ventanas cerradas, el sol que asoma. El sonido de unos pocos pájaros; el jardín empañado por un ligero vaho de humedad. Y la inseguridad de la gran esperanza esfumada de repente. Y el corazón aún alerta.
Y mil pequeñas esperanzas que nacen, no nuevas pero sí recién admitidas. Afecto, comer con amigos. Y la estructura de ciertas tareas adultas.
La casa limpia, en silencio. La basura que ya no es necesario sacar.
Es un reino, no un acto de la imaginación: y todavía muy temprano, se abren los capullos blancos penstemon.
¿Es posible que por fin hayamos pagado con suficiente amargura? ¿Qué no se exija sacrificio, que la angustia y el terror se hayan considerado suficientes?
Una ardilla corre sobre el cable del teléfono, con una corteza de pan en la boca. Y la estación demora la llegada de la oscuridad. De manera que parece parte de un gran don que ya no hay por qué temer.
El día despliega, pero muy gradualmente, una soledad que ya no hay por qué temer, cambios leves, apenas percibidos… El p…

El cansancio del gato -así estamos-. "Dice el gato a la noche:–¡Oh Pensamiento, piensa (en mí) cuando no pienso!" (Padeletti)

Imagen
En el año 2009 Bajo la luna editóEl libro de los gatos, una extraordinaria antología de poemas compilada y prologada por Liliana García Carril.
Beatriz Vignoli dice que el único límite de los gatos es el cansancio: así estamos, nos dedicamos a ver las pinturas bellísimas de Morikazu Kumagai y a releer el libro que hoy celebramos y recomendamos fervientemente.
 ::::::
El puesto del gato en el cosmos
Joaquín O. Gianuzzi

UNO SIEMPRE se equivoca cuando habla del gato.
Se le ocurre por ejemplo que junto a la ventana
el gato se ha planteado en el fondo de los ojos
un posible fracaso en la noche cercana.
Pero el gato no tiene un porvenir que lo limite.
A uno se le ocurre que medita, espera o mira algo
y el gato ni siquiera siente al gato que hay en él.
¿Cómo admitir detrás del movimiento de la cola
una motivación, un juicio o un conocimiento?
El gato es un acto gratuito del gato.
El que aventure una definición debería
proponer sucesivas negaciones al engaño del gato.
Porque el gat…

Mori Ponsowy: Una rosa es una rosa es una rosa, y el amor siempre será el amor, pero no es lo mismo Anna Karenina enamorada que Emma Bovary. ¿Por qué leer? Para sumergirse en lo particular y único de cada vida. Para huir de los prejuicios de las grandes palabras. Para no ser una piedra sin nombre, un árbol anónimo.

Imagen
Mi amiga querida escribió este hermoso ensayito sobre ¿por qué leer? y ¿por qué escribir? para la charla que dimos hace diez días en Necochea, adonde nos invitaron junto a la querida y multitalentosa Marina Serrano. Fue un viaje lleno de aventuras y palabras.

Aquí el link en La Nación de hoy donde salió publicado una parte

http://www.lanacion.com.ar/1423566-leer-un-modo-de-descubrirnos

Aquí Morita con otra gran amiga que tenemos en común.




Aquí el texto:

¿Por qué alguien, en pleno siglo XXI, puede querer leer literatura? ¡Hay tantas otras cosas en que ocupar el tiempo! Vivimos en la edad del espectáculo, el fisgoneo y la diversión. Tenemos teles, compus, consolas de juego, teléfonos celulares, Internet, Twitter, Facebook, Skype, películas de amor, de terror... Pantallas y pantallas y más pantallas que nos hechizan con esa facilidad que tiene la imagen para llamar nuestra atención sin pedir nada a cambio. Uno se sienta delante de la computadora, una tarde de sábado, pensando que va a mand…

Los idus de noviembre -fertilidad y abundancia- ¿Por dónde empezamos? Las antiguas/ Salida al mar en el MALBA/ y la presentación de la poesía reunida de la querida Teresa Arijón

Imagen
Los idus de noviembre- fertilidad y abundancia ¿Por dónde empezamos?


 El jueves 10/11 la apertura de la octava edición de SALIDA AL MAR/ Festival Latinoamericano de Poesía en el MALBA y hasta el sábado 12 en Teatro Mandril. La programación completa del evento http://salidaalmar.wordpress.com/ También la información sobre los invitados + algunos textos.
::::::::

Mañana miércoles 9/11 se presenta La colección Las antiguas en la casa de la lectura, ver aquí
http://cartasdesdeeljardin.blogspot.com/2011/11/operacion-rescate-el-miercoles-911.html
::::::::

El viernes 11/11 a las 20. 30 hs en Acevedo 1031, Villa Crespo, la editorial CURANDERA los invita a la presentación de Óstraca -poesía reunida- de teresa Arijón El libro será presentado por Bárbara Belloc y la autora leerá sus textos. "Óstraca es una idea posible de <poesía reunida>. Contiene todos los poemas de Os (Málaga, Puerta del Mar, 2008), más algunos que no fueron publicados en la edición original; casi todos los de Poemas y anima…

Operación rescate: el miércoles 9/11 presentamos Las antiguas, primeras escritoras argentinas

Imagen
Invita a la presentación de la Colección Las Antiguas. Primeras escritoras argentinas. el día 9 de noviembre a las 19 y 30 horas en Casa de la Lectura
(Lavalleja 924, Ciudad de Bs As)
Participarán: MARÍA ROSA LOJO (prologuista de Recuerdos de viaje, de Eduarda Mansilla) CRISTINA PIÑA (prologuista de Stella, de César Duayen/Emma de la Barra) PAULA JIMÉNEZ (prologuista de Lucía Miranda, de Rosa Guerra) CAROLINA ESSES (prologuista de La tierra natal, de Juana Manuela Gorriti) VANESA GUERRA (prologuista de El lujo, de Lola Larrosa) MERCEDES ARAUJO (prologuista de Los misterios del Plata, de Juana Manso) MARIANA DOCAMPO (directora de la colección) DANIELA MAC AULIFFE (directora de la editorial)

Queridos amigos: los invito especialmente a la presentación de Las Antiguas, primeras escritoras argentinas. Sería una gran alegría compartir con ustedes este valioso trabajo de rescate que realizamos gracias a la Editorial Buena Vista y bajo la dirección de Mariana Docampo. Los espero el miércoles 9 en la Casa…

¿Por qué leer? ¿Por qué escribir? Mori Ponsowy, Marina Serrano et moi nos sentamos a intercambiar algunas o un montón de ideas mezcladas a punto nieve sobre la tarea del escritor el jueves 3 de noviembre en Necochea

Imagen
Conferencia: ¿Por qué leer, por qué escribir? Un montón de ideas mezcladas a punto nieve sobre la tarea del escritor.

Mori Ponsowy (Premio El Ateneo por su novela Abundancia) y Mercedes Araujo (Premio Fondo Nacional de las Artes por su novela La hija de la cabra) hablarán sobre sus propias experiencias como lectoras y escritoras, sus quehaceres literarios cotidianos, sus creencias íntimas acerca de la forma en que se deviene (o no) escritor/a. Coordina: Marina Serrano.
Jueves, 3 de noviembre de 2011. Multiespacio Cultural China Zorrilla (Ex Cine Teatro Toledo) Av. 75 Esq. 58. Necochea. www.np-arteproducciones.com.ar Facebook: Teatro Toledo. teatrotoledo@hotmail.com

Mori Ponsowy nació en Buenos Aires en 1967, pero siendo muy niña se fue con su familia a vivir a Perú y, después, a Venezuela. Es Licenciada en Filosofía y tiene una Maestría en Ciencias Políticas y otra en Creación Literaria. Trabajó durante varios años como redactora creativa publicitaria en Ogilvy & Mather, J. Walter Thompso…