Entradas

Mostrando las entradas etiquetadas como Silvina Ocampo

Silvina y Borges/ Taller de lectura y discusión de textos

Imagen
Silvina y Borges Taller de lectura y discusión de textos Coordina: Mariana Docampo  (Inicio: Lunes 14 de mayo en Librería Fedro- Carlos Calvo 578) Contemporáneos y amigos en la vida cotidiana, Jorge Luis Borges y Silvina Ocampo son dos de los autores más importantes de la literatura argentina del Siglo XX.  Borges, creador de ficciones definitivas y estructurales en nuestra lengua, Ocampo cultora de trampas y deformidades literarias que abrieron grietas en formas fijas. La propuesta del taller es introducirnos en la lectura de algunos cuentos de ambos autores buscando cruces entre uno y otro, y arriesgando hipótesis y reflexiones. Literatura “mayor” y “menor”, perfecciones  e imperfecciones, apertura a nuevas formas literarias, razón e intuición.  Consolidación y traición de modelos. Juegos  y caprichos.  Algunos cuentos que leeremos en el taller son: De Jorge Luis Borges: Funes el memorioso, La Biblioteca de Babel,  El...

Emily Dickinson/ Silvina Ocampo: y dime cuánto hay de rocío, dime cuán lejos la mañana salta- dime a qué hora duerme el tejedor que tejió el espacio azul.

Imagen
La inquietud, la alegría y la inocencia que ciertas combinaciones provocan. Emily Dickinson/Silvina Ocampo. Dos mariposas veneradas de este jardín. Vislumbrar jardines y soñar con ese orden divino que es la ausencia de lo imaginado. De los 1775 poemas que escribió Emily Dickinson, Silvina Ocampo tradujo 596 que aparecieron en 1985 en Marginales Tusquets.  ::::::: En mi jardín avanza un pájaro sobre una rueda con rayos - de música persistente como un molino vagabundo - jamás se demora sobre la rosa madura- prueba sin posarse elogia al partir, cuando probó todos los sabores - su cabriolé mágico va a remolinear en lontananzas- entonces me acerco a mi perro, y los dos nos preguntamos si nuestra visión fue real- o si habríamos soñado el jardín y esas curiosidades- ¡pero él, por ser más lógico, señala a mis torpes ojos- las vibrantes flores! ¡Sutil respuesta! :::::: Poema 739 Muchas veces pensé que la paz había llegado cuando la...

Silvina Ocampo en conversación con María Moreno: El lugar más hermoso de la tierra , donde las nubes son las montañas; las flores moradas o el lino, el mar; los espejismos, la orilla de un lago

Imagen
Aquí lo mejor que encontré hoy, la gran María Moreno frente a la gran Ocampo en ese duelo de fulgores resplandecientes de pura inteligencia y curiosidad, pasiones raras y gracias provocativas. Por María Moreno En los años ‘70, Silvina Ocampo no daba entrevistas. Pero se permitía coquetear por teléfono si escuchaba una voz joven. No se negaba de entrada. Imponía condiciones, con la seguridad de que no serían cumplidas. A mí me propuso que le enviara un cuestionario donde ninguna pregunta tuviera que ver con la literatura. Yo, alentada por una voluntad irresponsable, lo logré. Mi admiración por Silvina Ocampo se debía más a sus mitologías que a su calidad literaria. Yo imaginaba que ella amaba parar la oreja en las antecocinas, ser médium de las Clotilde Ifrán, las Ana Valerga y los Celestino Abril, nombres simples llevados de la cátedra oral barriobajera a sus personajes. Si Freud convirtió la pasión de Juanito por los caballos en miedo y a los caballos mismos en ...