Mc Clure: LOS ACTOS HEROICOS no nos liberarán. Libéranos. Amor. Somos voces. El sueño está con nosotros.
Yo amo a los poetas beats, los hijos de Thoreau, porque creen que la palabra está asociada a un interés común por la naturaleza, por la ecología, por la exploración de la mente, por una inmersión profunda en la experiencia y porque confían en que la conciencia poética es física, fisiológica y atlética. Aquí el gran Mc Clure, con sus hermosos poemas y una entrevista reveladora. LO GATUNO Me enriquece la música que el gato hace de noche; el delicado, fino maullido mientras recorre el cuarto en busca de amor, caminando despacio, maullando dulce, gato gris y grande. No en busca de sexo sino en busca de amor. Asustado por ruidos que yo no percibo. Sudando, perdido de amor mientras ronda el librero. (Traducción: Ernesto Cardenal) :::::: LA NUBE para Stan y Jane LO QUE CONOZCO ES COMO UNA NUBE. Me arrojo dentro de ella mientras se hincha detrás de mí en oleadas expansivas de información como un suéter verde bordado con rosas rojas flotando en olas azules envolv...